Mission 2006

Mission Association Rêves d’Enfants Sans Frontière – Association Mohammedia
du 22 avril au 06 mai 2006
Juigné sur Loire (49) – Khouribga (Maroc)

Samedi 22 avril

Départ de Juigné sur Loire avec un camion de 12 m3 mis à disposition de l’association par EUROPCAR Nantes contre participation, 2 330 kms soit 991 489 babouches de taille 38 et des paillettes, nous séparent de Khouribga lieu de notre arrivée prévue lundi 24 avril au soir.

  mission-2006-1    mission-2006-2

Chargement avec Gwen, l’as de l’empilage des vélos et des peluches
Le vendredi soir

mission-2006-3Thibaut termine le chargement samedi matin. «Mais où on va mettre tout çà !»

Sur la route, Christelle de l’Association Rêves d’enfants prend des nouvelles par téléphone, elle vient de rentrer du Maroc. Elle nous attend au retour pour échanger sur notre séjour au Maroc.

A TANGER, Abdou et Zohra sont là pour le dédouanement des dons. Choukrane à eux deux. Arrivée lundi soir à 23 h 30 à KHOURIBGA. Eh oui ! Khadija , il ne faut pas 4 heures mais 6 heures pour faire Tanger – Khouribga « impasse de la Maurienne » en camion. Mais on ne t’en veux pas, nous sommes fatigués mais heureux d’être arrivés et de retrouver notre amie. Choukrane de nous avoir attendus.

Mardi 25 avril

Départ chez Aïcha à 8 heure pour décharger le camion et accueillir la personne de l’entraide nationale qui va inventorier les dons. Nous retrouvons Benasseur le menuisier.

mission-2006-4Bon quand il faut y aller, faut y aller

mission-2006-6  mission-2006-5

                              Une partie du souk                                                    L’autre partie du souk

mission-2006-7Benasseur découvre ses outils

mission-2006-8Ouf enfin terminé. C’est quelque chose de vider 3.500 tonnes après les avoir bien remplies.

Mais non ce n’est pas fini, nous rechargeons pour commencer les distributions du jour, direction l’école de KHOURIBGA et c’est reparti…

Choukrane à vous, Monsieur Le Directeur pour votre accueil très chaleureux ainsi que toute votre équipe. Dépôt d’un ordinateur (promesse d’avril 2005), de matériel scolaire, de jouets, de petits outils de jardinage (les enfants entretiennent les plantations), jouets éducatifs, peluches et ballons.

mission-2006-9mission-2006.10mission-2006.12

L’ordinateur promis en avril 2005           Le thé à la menthe             Un oranger et son proverbe

L’après-midi, nous nous rendons au Centre de la Jeunesse où Khadija a réuni toutes les personnes inscrites sur la liste des dons. Ces personnes viennent pour des cannes, des fauteuils roulants, 2 associations vont recevoir 1 ordinateur chacune, deux appareils de détection du diabète seront remis au médecin spécialisé, le piano reste au centre pour les jeunes. Benasseur recevra officiellement ses outils de menuisier (promesse d’avril 2005), sa perceuse et sa scie neuves. Beaucoup d’émotions.

mission-2006-13 mission-2006-14 mission-2006-15 mission-2006-16 mission-2006-17       mission-2006-18

Choukrane à vous tous pour vos regards qui en disent long…

mission-2006.19 mission-2006.20          mission-2006.21 mission-2006.22

Retour au bureau de l’association Mohammadia pour y déposer imprimantes, scanners et ordinateurs ainsi que le photocopieur qui sera mis à disposition de plusieurs associations.

Mercredi 26 avril

Chargement pour l’école de BENI BATAOU, nous y déposons 3 ordinateurs qui serviront à la fois à l’école primaire et au collège, distribution de vêtements et de vélos pour les enfants les plus éloignés de l’école, matériel scolaire, ballons. Sur le retour, dépôt de vêtements de bébés au service maternité de l’hôpital de BEEJAD

Les enfants de cette école connaissent EUROPCAR, Choukrane pour vos sourires et votre joie de vivre.

Choukrane aux enseignants pour le dérangement que l’on occasionne

l’accueil de la maternité de Beejad

Jeudi 27 avril

Dépôt d’un fauteuil roulant à l’hôpital de Khouribga, sur la route nous montons des femmes qui rentrent au village et nous nous arrêtons à l’école LGNADIZ , distribution d’un ordinateur, de vêtements (280 enfants) ballons, matériel scolaire. Puis direction, l’école OULED BORADI , dépôt de peluches, matériel scolaire , ballons et médailles. On nous demande des vêtements de sports et chaussures pour l’entente sportive. Remise de la trousse de premiers soins au major de santé devant le dispensaire (promesses d’avril 2005).

Un trésor pour chacun

mission-2006.36Le major de santé reçoit sa trousse de première urgence

Puis en fin de soirée c’est le départ au « Bled ». TIDILI village berbère au cœur de l’Atlas.

Vendredi 28 avril

Visite du village et découverte. AIT BOUANI Village de la famille de Khadija, de ses parents et de son frère Mustapha qui nous accompagnent.

Le village au matin                                   Le père de Khadija et un ami

mission-2006.39            mission-2006.40

La maman de Khadija nous prépare un petit déjeuner succulent           Mustapha raconte son village

Les jeunes tissent de magnifiques étoles dans un atelier artisanal.

mission-2006.41 mission-2006.42

Quand ils terminent leur travail, ils jouent au foot.
Ils nous demandent si nous pouvons leur apporter des maillots, des ballons et des chaussures.

mission-2006.46 mission-2006.45

Paysage grandiose vu d’une fenêtre de maison berbère.

L’après midi nous partons sur MARRAKECH, nous sommes en week-end.

Rencontre d’un ami, Ahmed, qui nous invite chez lui pour nous parler de son école dans l’OURIKA, nous irons le voir demain en allant à la rencontre d’Abdelharim notre ami de l’OURIKA. Choukrane à vous deux et vos familles pour votre accueil.

Le soir retour à TIDILI chez Mustapha.

Samedi 29 Avril

Départ vers l’OURIKA au km 38, Ahmed nous attend avec les enfants répartis sur 4 classes. Ils viennent à l’école soit le matin soit l’après-midi, le reste du temps ils aident les familles. Nous leur laissons quelques fournitures pour leur permettre de continuer l’école et nous leur souhaitons bonne chance. Nous partons pour une visite de l’OURIKA avec Abdelharim. A notre retour, Ahmed nous attend, il a fini l’école et nous nous disons « slama » à l’année prochaine « inch allah »

mission-2006.47Passage des oueds

Je demande ma route pour Ourika. «Prends le raccourci là tout de suite à ta droite mais attention au passage des oueds, ton camion, inch allah, si tu ne passes pas tu reviens.» Et… c’est passé !

mission-2006.48Thibaut, Ahmed, Abdelharim,
Yves et deux enseignants

mission-2006.49Ahmed nous quitte pour rejoindre sa famille

mission-2006.50Le Douar de Tifirte
qui signifie «pierre rouge»

mission-2006.51Choukrane Abdelharim pour le tajine

Dimanche et lundi repos

Découverte de l’environnement et échange avec les habitants, où de septembre à fin juin c’est le travail des champs du lever au coucher du soleil. Juillet et août arrêt du travail de 10 h à 16 h il fait 45 °. Ils ne produisent pas de légumes car il n’y a pas assez d’eau. Ils produisent l’huile d’olive. Le « Douar » de TIDILIT MESFIOUA est à 1000 – 1200 mètres d’altitude. Visite de la fabrication de parpaings. Choukrane à tous.

Période de moisson : ils coupent le blé à la faucille
Cette année, en raison des pluies, la récolte est abondante

Il est seul et fabrique 200 parpaings tous les matins
à la main : 45 secondes par parpaing

Choukrane, Monsieur Morssi et votre femme de nous accueillir
lundi soir pour reprendre les distributions dès mardi matin.

Mardi 2 Mai

Départ vers la crèche de HATTANE, distribution de peluches, vêtements.

Choukrane à tous les enfants pour leur joie de vivre

Hôpital de Khouribga, le directeur nous donne une liste des besoins pour avril 2007, nous lui laissons les sondes urinaires et les flacons de glucose. Distribution de peluches aux petits abandonnés, nous laissons des vêtements, des biberons, des produits de soins au personnel pour eux. Nous nous dirigeons vers le service des enfants malades, nous distribuons des jouets, des vêtements et produits de soins aux mamans qui les accompagnent. Nous laissons des vêtements de bébés pour les jeunes accouchées afin de ne pas les déranger.

mission-2006.60 mission-2006.61

mission-2006.62    mission-2006.63

Mercredi 3 Mai

Village de « EL BENOIR » 54 enfants dans la crèche, nous distribuons peluches et vêtements, matériel de bricolage. Le village est un ancien village minier. Près de la crêche, les femmes viennent y faire de la broderie, de la couture et du tricot. Les machines sont en mauvais état, une seule fonctionne. Nous promettons pour l’an prochain : machines, tissus, fils et aiguilles, ciseaux, patrons.

mission-2006.64 mission-2006.65

mission-2006.66

Direction l’école de KHOURIBGA, Khadija a organisé une distribution des derniers vélos « aux grands » , un pour le gardien de l’école qui en a besoin pour les déplacements. Deux associations vont recevoir chacune un ordinateur. Nous laisserons les derniers vêtements pour les enfants de l’école ainsi que des ballons, balles de tennis. Le directeur nous demande des ordinateurs pour faire une salle multimédia, ainsi que du matériel vidéo, dictionnaires et matériel pédagogique. C’est promis « inch allah » nous serons là l’an prochain pour tenir nos promesses.

Monsieur le Directeur préparez votre salle, il y aura des ordinateurs en 2007 à l’école de Anass Bnou Malik. Et choukrane encore pour votre gentillesse ainsi qu’à votre femme et tout le personnel de l’école. Nous avons été comblés.

mission-2006.67   mission-2006.68

mission-2006.69   mission-2006.70

mission-2006.71   mission-2006.72

Choukrane à vous tous pour les efforts que vous déployez pour les enfants

mission-2006.73

Atika reçoit un ordinateur
pour son fils étudiant

mission-2006.74C’est le départ !!!…

mission-2006.75Choukrane pour les tapis fabriqués en trois jours et le bon thé à la menthe

mission-2006.76Les dernières emplettes… avant Tanger

Jeudi 4 mai

TANGER : Zohra et Abdou nous attendent, nous déposons quelques fournitures à Zohra pour son association, nous dormons à l’Hôtel «Sheherazade»

mission-2006.77

Vendredi 5 mai

Nous quittons TANGER à 6 heures du matin direction Tarifa , traversée 35 minutes. Nous sommes en Espagne, Christelle nous attend, nous serons à BIARRITZ à minuit 30. Après une bonne nuit et un petit déjeuner nous reprenons la route pour JUIGNE. Nous y serons à 18 h 30 samedi 6 mai. Lavage par Sandra et retour du camion Dimanche 7 mai.

mission-2006.79     mission-2006.78

Merci – Choukrane à tous . La mission 2006 s’est très bien déroulée. Vos dons ont été acheminés et distribués à tous.

Nous pensons et préparons déjà la prochaine mission = printemps 2007

mission-2006.80

Pour ceux qui seraient intéressés par des tapis, des étoles ou de la menuiserie, vous pouvez nous contacter directement ou par notre e mail contact@promesses-avenir.com nous vous les rapporterons lors de la prochaine mission 2007

mission-2006.81Les étoles existent aussi en rose, noir et argent, noir et or, rouge…

mission-2006.82    mission-2006.83  mission-2006.84   mission-2006.85

Les tapis pure laine existent en Kilim (rouge)
Les tapis pure laine couleur unie avec broderie (orange)

existent aussi en différentes couleurs et tailles

Tapis en soie synthétique
Différents couleurs et tailles

mission-2006.86

Exemple de table fabriquée par notre ami Benasseur qui aujourd’hui peut faire vivre sa famille

Tous nos remerciements

Christelle Scaviner, présidente de l’association « Rêves d’enfants sans frontières » qui, par la confiance qu’elle nous a accordée pour la mission 2005 nous a donné envie de créer l’association, pour son aide précieuse dans la création de « Promesses d’avenir, graines de sourires », ses conseils, son soutien et surtout pour le site Internet qu’elle a réalisé en totalité. Vous trouverez le lien de son association sur notre site.
Monsieur Rousseau EUROPCAR NANTES sans lequel nous ne serions pas partis.
Magasin Hyper U Murs Erigné pour sa participation en dons importante
L’ Association des Paralysés de France, sa directrice Isabelle Berthelot et les bénévoles de l’association qui ont fourni du matériel en quantité pour les handicapés.
Monsieur Lecomte, Espace deux roues à Angers pour les dons des vélos.
Les autoroutes du Sud de la France pour leur concours précieux, à savoir le déplacement gratuit du convoi sur les autoroutes françaises
Fleurus Presse pour l’envoi de lots
Toute notre famille qui nous a encouragé et soutenu
Nos mamies tricoteuses et celles qui ont fourni la laine
Notre papy Marcel Dejouannet, réparateur de vélos
Mme HAYE et Monsieur DEBREE pour le cabinet SOCOGERE
Mme OGEREAU et Monsieur ANOTA, service Informatique du CHU
Mme GRIMAULT , centre des impôts d’ ANGERS
Mr Hamid SMAIL , pour son soutien, sa recherche de matériel et sa participation active
Monsieur Bottier pour COPY OUEST
Pharmacie de Juigné sur Loire
Parents , enseignants et personnel de l’école de St Augustin Angers et de l’aumônerie du Collège, pour son soutien et ses dons.
Elèves, professeurs et présidente du Lycée la Verzée de Combrée.
La direction de la Saillerie, les membres du conseil d’administration, les collègues, les élèves, anciens élèves et leur famille.
Le personnel d’un Collège de Thouarcé (49)
Tous les donateurs de Juigné sur Loire et d’ailleurs pour leur participation importante
Toutes les personnes qui ont contribué à la réussite du projet par vos dons très généreux.
Toutes les personnes qui ont travaillé dans l’ombre et sans qui le projet n’aurait pu aboutir
Le Crédit Agricole pour nous avoir accordé le « Trophée de la vie locale »
Et tous ceux que nous avons pu oublier tellement vous avez été nombreux à participer.

Choukrane plus particulièrement à

Abdou et Zohra pour être présents à la douane et s’occuper de tous les papiers de dédouanement.
Khadija, présidente de l’association Mohammadia et toute sa famille, son mari Abdelhadi et ses filles Sanaa et Madhira , qui nous ont accueillis sur place pour une grande partie du séjour.
Mr Morssi et toute sa famille, sa femme, ses enfants, ses parents et beaux- parents pour sa disponibilité et ses projets, son accueil très chaleureux et le grand moment passé ensemble.
La personne de l’Entraide Nationale de Khouribga (avec mes excuses, j’ai oublié votre nom) pour votre « parcours contre la montre » avec nous et les journées bien remplies. Vous avez assumé tout l’administratif des distributions. Choukrane aussi pour l’attention que vous nous avez portée. Votre gentillesse et votre savoir- faire.
La très dévouée Rachida, présente à chaque fois, lessive, séchage et pliage du linge, repas, vaisselle etc… toujours à l’écoute des moindres besoins et toujours affairée. Impossible de la remplacer !!! n’est- ce pas ?
Ahmed, et sa famille pour l’accueil chaleureux à Marrakech
Abdelharim notre ami de l’Ourika et sa famille pour sa disponibilité et son accueil
Mustapha et ses parents, amis et famille pour l’accueil, la visite du village berbère et les bons moments passés ensemble.

Choukrane

Vous tous devenus nos amis marocains rencontrés au fil des jours pour la qualité de l’accueil, les thés à la menthe, les repas et les échanges.

Tous ceux que nous avons croisés au fil des distributions : directeurs d’école, enseignés et enseignants, gardien, infirmières ou médecins, malades, directeur d’hôpital, amies de Khadija et tous ceux que l’on a pu oublier tellement vous avez été nombreux à porter le projet de Promesses d’avenir, graines de sourires. Choukrane pour votre accueil, votre dévouement, votre hospitalité, votre partage et l’échange dont nous avons bénéficiés, au-delà de nos espérances. Choukrane à tous ceux que l’on a pu oublier.

Slama et à l’année prochaine
Inch ‘Allah

Petit lexique

INCH ‘ALLAH – Si Dieu le veut
CHOUKRANE – Merci
SLAMA – Au revoir
SALAM ALLEKOUM ou SALAM – Bonjour
ALLEKOUM SALAM – Bonjour en réponse
BEZEF – beaucoup
CHOUIA – un peu
CAOUA – café
SAROUEL – pantalon

Nous vous donnons rendez vous pour le printemps 2007